System 与 Query
第 3 章结尾说过：Query 一直在打杂。其实 System 也一样——整本书写到现在，它顶着“普通函数”这个说法干了不少活，但参数到底能写什么、引擎怎么知道该喂什么、两个参数互相打架了怎么办，全都没有交代。本章把这两位主角扶正：先给 System 一个准确的定义，盘点函数签名里能放的东西；再穷尽 Query 的能力——取数据的全部姿势、过滤器全家、变更检测，以及借用冲突的化解。
读完本章，你看任何 Bevy 系统的函数签名，都应该能立刻说出：它读什么、写什么、作用于哪一类实体。签名即文档，这是阅读 Bevy 代码的第一技巧，也是引擎并行调度的全部依据。
本章延续第 3 章的纯逻辑风格：没有窗口，所有输出都在控制台。舞台从地下城搬到一座牧场——羊群、牧羊犬阿黄，还有围栏外的狼。示例在配套仓库的 code/ch04-systems-queries：
console
cargo run -p ch04-systems-queries --example listing-04-01 # 运行 Listing 4-1
cargo run -p ch04-systems-queries # 运行最终版（Listing 4-8）本章内容：
- 系统与系统参数：什么样的函数是 System、系统参数家族一览、
Local私有状态，以及手动驱动“一帧”的实验手法 - Query：精确取数据：可选组件、在场检测、按
Entity直取某一行、“恰好一个”的两种写法 - 过滤器与变更检测：
With/Without/Or的组合代数；Changed/Added只看“动过的”行 - 借用冲突与 ParamSet：两个查询盯上同一列时会发生什么，以及化解冲突的三板斧